品名：淨斯本草醣衡沖調飲 JING SI HERBAL TANG HENG POWDER DRINK
成分：魚針草、淨斯複合本草粉(糊精纖維、本草萃取物(艾葉、魚針草、麥冬、魚腥草、桔梗、甘草、紫蘇葉、菊花))、南瓜粉、苦瓜萃取粉(山苦瓜萃取物(含苦瓜胜肽)、麥芽糊精)、黑胡椒、菸鹼酸鉻複合物(菸鹼酸鉻、氯化鈉) 
淨重：180公克(12公克/包，15包/盒)
使用方法：將一包醣衡沖調飲加入50ml的熱開水，攪拌後即可飲用。沖泡濃度可依個人喜好酌量增減。
建議用量：每日1~3次，每次一包，請依情況適用。
注意事項：
本品含天然素材原料，其色澤差異乃為自然現象，敬請安心使用。                       
三歲以下幼兒、兒童、孕婦及授乳中婦女、服藥或身體不適者，請先洽詢專業醫師意見。
食用後如有不適感或過敏，請停止食用。
保存方式：請置放於乾燥陰涼處，避免放在高溫潮濕處。
原產地：臺灣
有效日期：標示於包裝上(西元年月日)
有效期限：24個月(未開封)
負責廠商：協力志業股份有限公司
地    址：971花蓮縣新城鄉康樂村精舍街71號
電    話：03-8263552
 
營養標示
每一份量12公克  
本包裝含15份　　　　
　　                                   每 份        每 100公克　
熱量                             44.6大卡          371.4大卡
蛋白質                           0.3公克               2.5公克
脂肪                              0.1公克               0.6公克
    飽和脂肪                      0公克               0.1公克
    反式脂肪                      0公克                  0公克
碳水化合物                  10.7公克             89.0公克
    糖                             0.4公克               3.2公克
   膳食纖維                    1.9公克             15.8公克
鈉                                 1.2毫克               9.6毫克

※本產品純素食、不添加任何防腐劑。 
※本商品僅提供配送台灣各縣市，國外恕不在配送範圍內。

即沖即飲 instant drink


PRODUCT NAME: JING SI HERBAL TANG HENG POWDER DRINK
INGREDIENTS: KALABHANGRA, JING SI COMPOSITE HERBAL EXTRACT (CELLODEXTRINE, HERBAL EXTRACT (ARGYI LEAF, KALABHANGRA, OPHIOPOGONIS RADIX, DOKUDAMI, BALLOON FLOWER, GLYCYRRHIZAE RADIX, PERILLA, CHRYSANTHEMI FLOS), PUMPKIN POWDER, BITTER MELON EXTRACT (BITTER MELON EXTRACT, MALTODEXTRIN), BLACK PEPPER, CHROMEMATE (CHROMEMATE, SODIUM CHLORIDE).
Net weight: 180g (6 oz) • 15 - 12g (0.4 oz) — packs
DIRECTIONS:
ADD ONE TANG HENG POWDER DRINK BAG TO 50ml OF HOT WATER, CAN DRINK AFTER STIRRING. ADD MORE POWDER FOR A RICHER DRINK.  
SUGGESTED USE: DEPENDS ON THE SITUATION, TAKE 1~3 PACKS PER DAY.
IMPORTANT NOTICE: 
THIS PRODUCT CONTAINS NATURAL MATERIALS, AND THE DIFFERENCE IN COLOR IS A NATURAL PHENOMENON, SO PLEASE FEEL FREE TO USE IT. 
INFANTS, CHILDREN, WOMEN WHO ARE PREGNANT, BREASTFEEDING, OR IF YOU ARE FEELING UNWELL, PLEASE CONSULT A DOCTOR BEFORE USING THIS PRODUCT.
STOP USING THIS PRODUCT IF YOU EXPERIENCE AN ALLERGIC REACTION OR BEGIN TO FEEL UNWELL.




STORAGE INSTRUCTION: PLEASE STORE IN A COOL, DRY PLACE, AND AWAY FROM HEAT AND HUMIDITY


PLACE OF MANUFACTURE: TAIWAN
EXPIRATION DATE: MARKED ON PACKAGE (YYYY.MM.DD)
SHELF LIFE: 24 MONTHS (UNOPENED)


HEADQUARTER: XIE LI PRODUCTS CO., LTD.
ADDRESS: NO. 71, JINGSHE STREET, XINCHENG TOWNSHIP, HUALIEN COUNTY 971, TAIWAN
TELEPHONE: 886-03-8263552